When moving abroad means changing or down-levelling your career, expat women can still reclaim purpose, confidence, and fulfilment, here’s how.